Даниил Хармс детям.

Или Махаон детям Даниила Хармса :) В общем, сегодня у нас в программе "двухтомник" стихотворений русского писателя и поэта Даниила Хармса, выпущенный издательством "Махаон" в 2010 и 2011 годах.


Честно сказать, этих стиготворей я не помню в своем детстве, кроме, пожалуй одного. Вот этого:
Если я не упаду,
Украду сковороду.
Непременно украду

Кажется, оно было опубликовано в журнале "Мурзилка" (мы исправно его выписывали), а может, и в другом журнале. В детстве у меня было много периодики ;) Но так сложилось, что хоть я и не знакома была с творчеством Хармса, первая его книга попала к нам на полку по чистой случайности: я надолго зависла возле полок с детской литературой, много листала, читала и поражалась ценам. И вдруг случайно у меня в руках оказалась эта странная красная книга "с рисунками первоклашки": Даниил Хармс. Иван Иваныч Самовар. Иллюстрации Сергея Гаврилова

Я ее открыла, начала читать, и по уши увязла в этом специфическом юморе, потрясающей ритмике и чем-то привлекательных рисунках. Глянула на цену - оказалась скидка. Я не могла не взять, я же шопоголик :) ))

Автор необычный, иллюстратор необычный, и отзыв об этой книге тоже будет необычным. Потому что, когда я принесла ее домой, глянула "трезвым взглядом", то долго еще ругала себя за транжирство. Я, честно говоря, не понимала нафига (извините) я ее купила :) Но чо уж делать, начали читать. И Бо очень сильно "подсел" на эти стихи. У нас в то время был период игры с переодеванием, невозможно было споймать, чтоб одеть ребенка. Но мы клали рядом эту книгу, я читала, а Бо смирно сидел на руках и слушал!! Завораживает, почти как мультики ;)

За первые недели мы уже зачитали эту книгу больше остальных, хотя тогда книжная полка у нас была только одна, и то не полная ;)
Лично у меня к этому сборнику так и остались противоречивые чувства: на уровне чувств что-то тянет меня к ней, но головой я иногда пытаюсь понимать, что рисунки... мдаа.. мягко говоря, далеки от идеала, и в целом книга далека от моих представлений о детской книге, если разбирать ее по словечкам и картинкам. Но покоя она нам не дает уже почти год!!

Ну и пару слов про иллюстрации напишу. На первый взгляд картинки действительно нарисованы "ребенком". Я так и вижу, альбом, акварельные краски, стакан и кисточку, и неуверенная детская ручоонка аккуратно, прикусив язычок от напряжения, тщательно выводит линию носа. Но с другой стороны, они очень органичны с произведениями, и, вероятно, нарисованы по всем законам жанра, потому что это не просто так персонажи, а действительно иллюстрации действий персонажей. То есть, не супер художественно, но очень в тему.

Когда я случайно на вторичке наткнулась на другую книгу Даниила Хармса от издательства "Махаон" "Веселый старичок", я, конечно, не раздумывая, сразу же ее купила. И уже потом выяснилось, что это по сути, первая часть того Хармса, который уже у нас был :)

В этой книге уже другой иллюстратор, Елена Селиванова. И не влюбиться в ее рисунки нельзя!! Они такие детализированные, милые и привлекательные, что я бы не смогла пройти мимо, даже не зная, что там за стихи в этой книге :) Еще мне очень нравится, что если это Тётя, или Охотник, например, которые встречаются в нескольких стихах, то и нарисованы одни и те же персонажи. Как будто они все живут в одной комуналке, гуляют в одном лесу и вообще всячески существуют все очень рядом. Это очень оживляет книгу.

Но обязательно следует помнить о том, что Хармс - автор на любителя. Его стихотворения не так просто читаются с непривычки, у него необычное чувство юмора, своя ритмика. То есть, покупая эти книги, не расчитывайте, что они обязательно понравятся Вам и Вашему ребенку.

А любите ли Вы Хармса так, как люблю его я? ;)

Tags:
Add a Comment Trackback

Add a Comment