Posts Tagged ‘простые удовольствия’

Как известно, мир (по крайней мере русскоговорящий) делится на тех, кто пишет и произносит "суши" и тех, кто пишет и произносит "суси". Это суровое противостояние длится уже, кажется, около века и конца-края ему не видно. Потери нервов с обеих сторон неисчислимы.
Вот, добавлю пару бочонков пороху в этот непрерывно тлеющий костерок

(далее...)

Вот что можно узнать о Японии, читая православные журналы лохматых годов начала ХХ века? Ну вот казалось бы... А неожиданно много можно узнать!

Но начну с картинки.
В книжке под названием "Япония и Корея", повествующей, ожидаемо, о плавании в Японию и Корею, можно найти такой вот картинк:

И к этому картинку вот такую подпись:
"Чтобы за ночь не смять головы, японцам пришлось изобрести совершенно особенную оригинальную подушку: она делается из дерева и по форме напоминает стереоскоп. Сверху эта подушка обивается чем-нибудь мягким и во время сна подкладывается под шею. Голова, таким образом, остается на весу, и драгоценная прическа не портится. Я думаю, надо с детства привыкать, чтобы спокойно спать на такой деревяшке."
Азбелев И.П., "Япония и Корея. Заметки из кругосветного плавания". Москва, 1895, стр. 30-33

То есть автор видел, но не использовал, а поскольку внешний вид предмета довольно своеобразен, то вывод автор сделал соответствующий: "непривычно" = "неудобно". При чём тут православные журналы?

(далее...)

Как-то раз ездил я покупать медицинский атлас "Здоровье России" под редакцией Л.А. Бокерия, за 2010 ещё год. Труд этот сам по себе весьма серьёзный и познавательный, содержащий огромное количество данных и в основе его лежит строгая статистика. Но дело не в атласе. А в медсестре. По крайней мере, женщина которая его вручила мне в обмен на деньги (дело происходило в каморке на задворках огромной территории того медицинского учреждения, которое этот атлас издаёт, найти эту каморку стоило серьёзных трудов), выглядела медсестрой - она была в халате. Но, может, у неё была и другая должность, не сестринская. Это не важно. А важно то, что она меня спросила: "Зачем он вам? Хотите посмотреть как русские вымирают?" Мне пришлось сделать удивлённое лицо и спросить - а разве они вымирают? "Конечно вымирают - тут про это и написано!" Дальше последовало несколько угрюмых суждений о Кавказе и наплыве кавказцев в Москву.

(далее...)

Как-то раз ездил я покупать медицинский атлас "Здоровье России" под редакцией Л.А. Бокерия, за 2010 ещё год. Труд этот сам по себе весьма серьёзный и познавательный, содержащий огромное количество данных и в основе его лежит строгая статистика. Но дело не в атласе. А в медсестре. По крайней мере, женщина которая его вручила мне в обмен на деньги (дело происходило в каморке на задворках огромной территории того медицинского учреждения, которое этот атлас издаёт, найти эту каморку стоило серьёзных трудов), выглядела медсестрой - она была в халате. Но, может, у неё была и другая должность, не сестринская. Это не важно. А важно то, что она меня спросила: "Зачем он вам? Хотите посмотреть как русские вымирают?" Мне пришлось сделать удивлённое лицо и спросить - а разве они вымирают? "Конечно вымирают - тут про это и написано!" Дальше последовало несколько угрюмых суждений о Кавказе и наплыве кавказцев в Москву.

(далее...)

В литературе, касающейся изучения иностранных языков порой встречается такое понятие - "период молчания" ("silent period"). Это очень хорошее понятие. Оно означает, как можно догадаться из названия, промежуток времени, расположенный между началом обучения и первыми успешными попытками связно говорить на этом языке.

Существование такого периода - естественное явление, и длительность его зависит от человека. Кто-то уже через месяц пытается продемонстрировать всем окружающим свои эпические скиллы в английском, ошибаясь в каждом слове и активно жестикулируя, а у кого-то уходит три-четыре года на то, чтобы спокойно, не нервничая, изъясняться с "нэйтив спикером".

(далее...)