Posts Tagged ‘Испания’

... Сегодня гуляла в майке - такое жгучее было солнце в полдень!!! И на детской площадке видела абсолютно голого младенца лет полутора-двух. С папой. Вполне одетым..
Весна однако.
____________________

Начинаю подозревать себя в аддикции к ... танго. Не очень много вещей, способных конкурировать с ним, отвлечь от него... Только ребенок, пожалуй. Все остальные свидания, встречи по интересам, ухажеры и друзья - все отступает на второй план...
Пугает. Веселит. Изумляет.
___________________

Мне нравится моя насыщенная, плотная, упругая, голова кругом - жизнь... Но очень угнетает необходимость срочно что-то решать с работой... Необходимость, перерастающая в панику...
На самом деле, вдруг понимаю, что мне не хватает ровно двух вещей.
Постоянной приемлимой работы для меня-сканера.
И постоянного любимого мужчины, мужа - для меня - убежденного, как оказалось, сторонника семейного очага и семейной жизни...
Но именно в таком порядке. Это важно.
__________________

Еще капля про танго. В это воскресенье шла на милонгу с дрожащими от усталости в коленях ногами... Натанцевалась в субботу, нагулялась с ребенком в воскресенье. И вообще убегалась между домом и центром, снова и снова... На подходе к казино, где проходит милонга, поймала себя на мысли, а не  забить ли на танго, вернуться домой, пообниматься с ребенком, оттащить его от компа и посмотреть фильм хотя бы или порисовать, отдохнуть самой, принять ванну, дать ногам расслабиться. Но тут же резкий ошалелый протест, жгучее возмущение... Чё, пошла... повезло, что мало приглашали.  Отдыхала каждые 2 захода из трех. Много смотрела, любовалась, впитывала глазами, перекладывала на свои мышцы по мере сил. Ну, и тренировала скромность своей самооценки. :) Ревновала и злилась, что не приглашают, и себя же ставила на место, убеждая, что никто не должен и никто мне тут не обязан. :) Все-таки - такой это мощный баг!!!
__________________

Зато вчера с Анваркой весь вечер в обнимку. И в бассейне. И дома потом сели на диване, закутались в одно одеяло и смотрели "Хроники Нарнии" первую часть.Кстати, в этот раз фильм показался очень медленным. И еще показалось, что с феминизмом там неладно немного...  Как-то просквозило. И даже, скорее, это чувствуется в каком-то будто сомнении и неопределенности  между " у девочек другое предназначение" и "девочки тоже могут быть воительницами"... Захотелось почитать. Но, в итоге, скачала аудиокнигу.. Ибо у аудиокниги еще есть шанс быть прослушанным, а вот у книги быть прочитанной - совсем мало...
__________________

Кстати, про чтение, читаю сейчас редко, стараюсь перейти на испанский... Но одна книга у меня появилась, вызывающая сладостное предчувствие, когда я позволяю себе расслабиться и все-таки почитать, обычно это минут 10 перед сном. И моменты в транспорте, когда телефон разряжен, испанским заниматься не могу и в соцсетях общаться тоже, тогда я достаю плданшет, а поскольку на нем ничего больше нет, то просто читаю книгу.
И вот это удивительное чувство, когда дозволено чтение, когда тебе так хочется продолжить читать именно эту книгу, и вот это нежное замирание с радостным прищуром.. Это что-то такое особенное, давно этого не было, очень радует само чувство...
Ах да! Книга эта "Гарри Поттер и методы рационального мышления"
_________________

А иногда я вспоминаю одно из своих самых любимых стихотворений...
И думаю, что, может, тут и вправду мой дом? Мой новый дом??
Который дарит мне субботний терпкий дождь, стоит только упомянуть тоскливо: "что-то я совсем заскучала по дождю, по каплям, падающим из темного глубокого колодца"...

"... Неужели это только тряпки,

В этом году исполнятся 110 лет со дня рождения одного из самых удивительных людей - Яна Левского. Его столетие очень широко отмечалось, но, так сказать, в узких кругах - среди парапсихологов всего мира.

Ян Левский знаменит тем, что является основателем парапсихологического общества в Эдинбурге, но больше всего он известен как человек, умевший... летать.

Ян Левский родился в Варшаве в 1906 году. После окончания факультета психологии в Венском университете он очень успешно работал корреспондентом многих крупных европейских газет, его статьи были оригинальны и узнаваемы - Левский писал хорошим слогом.

В качестве репортера лондонской газеты News Chronicle Левский находился в Испании, когда там началась гражданская война. В один далеко не прекрасный день он был схвачен фашистами-франкистами.

Через непродолжительное время его приговорили к смертной казни, которую он ожидал в тюрьме в Севилье.

(далее...)

Закончила слушать аудиокнигу "Женщина, которая легла в постель на год", Таунсенд Сью.
Недели две слушала за уборкой и приготовлением обедов и ужинов.
Все неплохо. Но под конец - утомилась слушать, слишком уж депрессивно стало.
В итоге, все закончилось, вроде, неплохо, но какое-то адское чувство усталости от евиного образа, от всей нее... Этакий путь всецелого понимания Евы в начале книги до отвращения и отторжения в конце.
Честно говоря, для меня слишком тяжелый образ. И слишком статичный.
Бывает же так: дочитаешь книгу, все в ней заканчивается грустно, скажем, смертью главного героя, но при этом  - сквозь печаль и слезы - удивительное чувство радости и легкости, правильности и принятия. Сразу вспомнился рассказ Шмитта  "Оскар и розовая дама". А бывает вот так - никто не умер, все даже и хорошо, но при этом аж как-то мутит от концовки..
____________________

Подумалось, что... Может, свой отпечаток наложил тот факт, что дослушивала последние 10 минут, ничего не делая, сидя на диване. И с внутренним ощущением, что куча ненаписанного, непереведенного, несдвинутого, нерешенного, что эта куча никуда не девается, а минутки-то летят!   Потому нервно притопывала, закусывала губу, хмурилась, дрыгала ногой... И на фоне этого контраста образ Евы стал особенно раздражать...
____________________

При этом очень довольна форматом "слушать аудиокниги" во время занятий домашними делами. Так и буду.
Отличные наушники выиграли мы в " Метробуках"!!!

Вот он:

(далее...)

На выходных с удовольствием прочел книгу британского историка Сесили Вероники Веджвуд "Тридцатилетняя война". Книга как не трудно догадаться посвещена одноименной войне, которая бушевала в Европе с 1618 по 1648 годы и была такой себе "мини-мировой войной" в масштабах Европы, которая затянула в себя практически все знаковые государства того времени.
(далее...)

Международный день дружбы

Умер Николай Поликарпов. Который "По-2". В 1944 году. Всего 52 года ему было.

(далее...)

Прочитал «Марина» Карлоса Луиса Сафона… Карлос Луис Сафон увлекательный рассказчик. Он может рассказать историю о человеческой алчности, одиночестве, первой любви и первой потере, жизни, смерти и предательстве незабываемо ярко. При чем одну и ту же историю – тысячу раз по-разному, но воспринимаешь ее как новинку. Ну может про тысячу я и преувеличил, но все его четыре (прочитанные ) книги – именно такие. История одна, а рассказана по-разному. В чем его секрет? Надеюсь, не только в хороших переводчиках.

Часто, читая его книги, ловил себя на мысли, что от каких-то бульварно-куртуазных романов ужасов его произведения отделяет неуловимо тонкая грань. И если попытаешься кому-то пересказать его книги, то чувствуешь себя несколько неловко. Потому что вдруг оказывается, что в пересказе истории выглядят как-то непрезентабельно: умирающие невесты, ночные кошмары, томления любви и прочие вроде бы глупости. Однако во время чтения неловкости и брезгливости нет.

История Испании. Том 2. От войны за испанское наследство до начала ХХI века. - М.: Индрик, 2015.

Во втором томе «Истории Испании» рассматриваются события, процессы и явления XVIII–XXI веков. В книге представлена общая траектория цивилизационного развития Испании, а также особенности политической, экономической и социальной жизни страны. Особое место уделено вопросам дипломатии и культуры, историческим корням «государства автономий», роли Испании в современном мире. Издание представляет собой академический обобщающий труд, который может быть использован испанистами различной специализации: историками, филолога-ми, искусствоведами. Благодаря популярному характеру изложения ярких сюжетов испанской истории книга представляет интерес для широкого круга читателей.

(далее...)

Лёлюшка Бушуева - наконец-то!!! - прислала мне на рецензию долгожданную книгу . Об этой книге я впервые узнал в 2011 году, из испанских газет, которые читаю через гугл-переводчик. Очень, очень ждал ее, и несказанно обрадовался, когда на сайте Азбуки увидел ее анонс. И вот - она у меня! Ура-ура-ура!

Жауме Кабре – филолог, публицист, один из самых значительных современных писателей Каталонии – родился в Барселоне в 1947 году. Окончил филологический факультет Университета Барселоны. В течение многих лет Кабре преподавал в Университете Льеды (Западная Каталония) и писал сценарии для каталанского телевидения.

Свои первые произведения он начал писать в те годы, когда каталанский был запрещен франкистским режимом, а каталонские литераторы под страхом тюремного заключения печатались только в самиздате. Первый роман Кабре был опубликован в 1978 году, а следующие литературные работы прославили его как писателя.

После выхода романа о коррупции и злоупотреблении властью в судебной системе Каталонии XVIII века «Сеньория» («Senyoria» – кат., «Ваша честь» – в переводе) в 1991 году о Кабре заговорили как о выдающемся литераторе. В начале 2000-х он начал писать роман «Я исповедуюсь», который закончил только через восемь лет работы. Публикация этой книги в 2011 году принесла Кабре не просто славу, но звание классика каталонской литературы. В общей сложности было продано более 1 млн экземпляров, роман переведен на 22 языка. В настоящее время Жауме Кабре живет в Барселоне.

Книга, опубликованная в Испании в 2011 году, стала одним из важнейших литературных событий в стране. Роман переведен на более чем на 20 языков, распродан тиражом более 1 млн экземпляров и был награжден несколькими литературными премиями [Premi de la Critica Catalana (2012, Испания), Premi de la Critica Serra d’Or (2012, Испания), Prix Courrier International (2013, Франция)].

Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события.

Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления.

Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы.

В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.