Читаем с детьми на трех языках

Всем привет! В эфире рубрика Monday Books!
Как вы помните, по понедельникам я рассказываю вам о
наших книжках.
Мы стараемся вырастить трехязычных детей, так что книги у нас на трех языках ))

И сегодня начнем с испанской книги

1. Mi primer libro de canciones,
издательство Libsa

Продается за 6 евро, за столько я ее на вокзале и купила.
Ну, может, за 5,95 ))

В наборе есть еще книги
Mis primeras poesias,
Mi primer libro de refranes
Mi primer libro de chistes
Mi primer libro de adivinanzas

Целая куча песенок, это радует!
Диска разве что нет, но он бы и цену увеличил раза в два.
Хотя я бы все равно с диском купила бы.
У нас в машине не все песенки есть.

Мне понравилось еще, что помимо супер известных песен, есть еще всякие
считалки и детские "приговаривалки".
Вроде нашей "коровка, коровка, лети на небо" и т.д.

Вот, например, парочка.
В скобках поясняют ситуацию.
"Чтобы бросать камни в воздух",
"чтобы играть с ребенком на коленях".

Самая забавная - "чтобы искать улиток" ))

2. Книга на английском.
Продолжаю тему детских песенок, взяла книжку Nursery Rhymes.

У меня книжка очень старая, аж 1970 года. Даже напечатана не в Китае, а в Лондоне ))
Купила на американской рождественнской ярмарке за 1 евро.
На Амазоне можно найти кучу других, современных

У нас есть еще вот такая книжка, но ,увы, дети куда-то задевали диск.
Если найду, то покажу вам ее в другой раз.

Наша старенькая книжка нравится мне не только своим почтенным возрастом,
но и тем, что в ней есть ноты.
Уже который год хочу купить синтезатор. В России у меня был б/у, недорогой,
вот и здесь тоже не помешал бы.

Такие забавные pin up картинки, мечта педофила))

Странно, что некоторые песни дают целиком, а вот всемирно известную
Twinkle Twinkle little star сократили до одного куплета.

3. Книги на русском.
У нас есть несколько книг Елены Качур
из серии "детские энциклопедии с Чевостиком".

И еще у нас есть почти все аудиоэнциклопедии с Чевостиком.
В итоге, я бы посоветовала определиться и покупать что-то одно.
Или книги, или аудио. А то недешевое удовольствие получается.

Вот тут можно покупать отдельно выпуски по 100 рублей, кажется.
Или сразу коллекцию из 50 штук, за 4455 руб.
Вот такую коллекцию я и купила примерно год назад.
Загрузила на телефон и слушаем в машине время от времени.
Из плюсов - что слышит и Андресик, а не только Алиса.
Слушается как увлекательный спектакль,
да и для русского языка полезно.

Книги издает Манн, Иванов и Фербер
в бумажном (420 руб) и электронном (299 руб) вариантах

Книжки симпатичные, у нас есть пока три штуки.

Написано простым языком, как я люблю.И стиль мне нравится.

В аудио энциклопедиях практически такое же вступление.

Картинки, схемы, красота.

И в конце каждой главы - задание. Один раз сделаешь - крепко запомнишь ))

4. Сегодня бонус, книга для взрослых,
Женя Кац "Игры для начинающих мам".

Вообще очень интересный и полезный человек Женя Кац!
У нее есть свой блог в ЖЖ, и свой сайт.


Она ведет математический кружок,
организовывает семейные игровые лагеря по всему миру.

29 февраля она будет проводить бесплатный открытый онлайн урок,
регистрироваться тут

У нас есть еще ее книги по математике и книжки-разрезалки,
запишу себе в план показать вам в следующий раз!

Конкретно вот этой книги "Игры для начинающих мам" за 400 руб
в магазине у Жени прямо сейчас нет, зато есть куча других полезных вещей.

Тут вот очень хорошо о книжке написано.
Не про "супчики, прививки и купание", а про общение, игры и игрушки.
Я ее часто перечитываю, замечательно мотивирует.
Хорошо, когда есть такие увлеченные энергичные веселые люди!

В середине несколько страниц с цветными фотографиями, остальное все черно-белое.

Помимо игр и развлечений есть удобный раздел, что может пригодиться
в 1 год, 2,3.. Думаю, надо мелких зверюшек прикупить, а то у нас одни лего да динозавры.

И, признаться, есть у меня мечта попасть на семейный лагерь к Жене.
Так что я поглядываю за развитием событий, за ее творческими планами

Дорогие дрррррузья, ставьте лайк!!!
Нет лайков - нет рубрики!