Все вокруг (деревья, воздух, птицы) уже говорит о том, что осень наступила. Поэтому с удовольствием хочу представить вам новую книжечку издательства "Ранок" "Білченя, його друзі та чарівна книга".
(никто еще не проголосовал)
Loading...
Tags: Книги для детей, новинки, осень, ранок
Posted in Основное No Comments »
Хочу вас сегодня познакомить с новинкой издательства «Ранок» - серией книг Корнелии Функе. Это мировой детский бестселлер в жанре фэнтези. В серию вошло 4 книги на украинском языке: «, , , .
(+1)
Loading...
Tags: книги для подростков, Мисливці за привидами, новинки, ранок, фентези
Posted in Основное No Comments »
Оригінал публікації ось
(никто еще не проголосовал)Loading...
Tags: 650 d, Книги, питання, ранок, фото
Posted in Основное No Comments »
Трохи важко було починати її читати. Такого багатого польського перегляду я ще не бачила. Усі чотири книги "Сутінок" Стефані Майер, які маю на польській, не йдуть у жодне порівняння із цим соковитим, смачним і дуже влучним перекладом. Щодо книги, то тут ве складніше. Вона здалась мені якоюсь дуже темною, дивною важкодоступною спочатку через складнй переклад, а зараз я розумію, що він просто ідеально віддзеркалює оригінал, який, власне, і є таким. Коли я залізла в Нью-Йорк Таймс, чимало відгуків рецензентів акцентує, як і я, на цьому свою увагу.
В анотації написано, що це готичний роман. Залежить як це розуміти, адже для мене тема вікторіанської епохи із загадковим пансіонатом, надприродними здібностями героїв та темними силами ще далеко не готика. Це не сестри Бронте, не Анна Радкліф, і вже точно не "Замок Отранто" Г. Волпола. Це щось дуже незіндифіковане. Без ярлика.
А я люблю такі виняткові речі, особливо книги.
Палітурка, якість ледь жовтуватого паперу, текстура, оформлення і підбірка шрифту - все тут гармонійно поєднується із концепцією самої книги: дати читачеві можливість відчути на дотик світ іншої цілком унікальної "позареальності".
(никто еще не проголосовал)Loading...
Tags: книжки, ранок
Posted in Основное No Comments »