Первый и лучший роман Аготы Кристоф, швейцарской писательницы венгерского происхождения.
Не буду рассказывать сюжет, поделюсь только своим впечатлением от книги.
Произведение определенно понравилось. Сильное, сложное, иногда заставляет задуматься, иногда заплакать, иногда ужаснуться.
Главное отличие романа от других это его обезличенность и беспристрастность. Причем доведенные до крайности. Нет никаких личных имен, никаких названий и дат, не называются даже народы. Идет война. Не называется какая. Да и не важно это. Все они одинаково страшны. Двое близнецов приезжают в приграничный городок, спасаясь от бомбежек. Тоже безымянный. Бабушка, которую окружающие называют Ведьмой, соседка, офицер…. Все они без имен, только характеры. Только бомбежки указывают на то, что это скорее всего вторая мировая война.
Близнецы не похожи на остальных детей. Они не играют и не балуются. Они занимаются, тренируют тело и дух и пишут все что происходит с ними в «толстую тетрадь». Причем записывают только факты, никакого личного отношения или оценки. Например, «нельзя писать что бабушка – ведьма, надо писать: люди называют бабушку ведьмой». Эта тетрадь и есть роман. Все повествование ведется от третьего лица «Мы». Близнецы – одно целое. Одинаково чувствуют, одинаково говорят, одинаково принимают решения. Это одно целое. О себе они всегда говорят «мы».
Мир лишенный субъективной оценки предстает совершенно в другом свете, чем мы привыкли. В нем нет хороших и плохих, злых и добрых. Есть только человеческие поступки, о которых можно сказать плохи они или хороши.
Братья лишены эмоций, они не реагируют ни на что, ни на ласку, ни на побои, ни на нежность, ни на жестокость. Работают и тренируются, что бы не чувствовать голода, боли, слез, жалости…
Они живут по каким-то своим постулатам и двигаются к своей цели, которая никому неизвестна. Они дают умирающему дезертиру еду и одеяло и безжалостно отправляют отца на минное поле, шантажируют священника, что бы помощь нищей девочке и не испытывают сожаления, когда их мать убивает снарядом. На протяжении всего романа, кажется, что вот-вот раскроется какая-то тайна связанная с ними и все сразу станет понятно, но это не так. Здесь нет разгадок и тайн, здесь есть жизнь как она есть.
(никто еще не проголосовал)
Loading...