Отлично погуляли сегодня с Аленкой - хоть и холодно, но солнышко. А потом... потом мы зашли в библиотеку. Старые книжки отдали, и набрали, набрали... набрали ГОРУ книг Еле домой донесли. Аленка даже помогала мне Божью коровку Дональдсон несла сама - она в мой рюкзак не влазила )))
как же хорошо, что новые книжки поступают в библиотеки
Славе взяли 3 книжку Фридера. Он уже влез в нее, еле успел на тренировку
Почти все остальное Алисе: или читать вместе, или читать самой
самое главное - новая Пеппи. мы пробовали читать старую, еще мою, но там совсем нет картинок, и Слава пассанул. купить новую жаба не дала. Попробуем теперь с Лиской
И вот Аленке 2 книжечки перепали. Божья коровка и картонка про смешариков (она же благодаря старшим с ними уже знакома)
Божья коровка Аленке понравилась в моем исполнении. Подчеркиваю "в моем исполнении". Потому что наличие переводчика в выходных данных меня озадачило. Такое впечатление, что это гугл-транслэйт какой-нибудь переводил. Ну, кидаться камнями не буду. Книжка старая, думаю все любители Дональдсон в переводах Бородицкой, уже кинули по этому поводу тонну булыжников.
Важно что, что играть по этой книжке очень весело. У меня уже и спортивная сказка начала придумываться, и теневой спектакль в голове закрутился... Надо подумать и вытворить что-нибудь эдакое со всеми детьми вместе.
А, да. Вот не знаю, смеяться или плакать. В библиотеке мне сделали комплимент:
- а ваш Слава, смотрите, сам читает. Он не только программные книжки у нас берет...
Уж если Слава - читает, то это ужас какой-то
(никто еще не проголосовал)
Loading...