Лоис Лоури "Дающий" на русском, аудио
Книга захватывает с самого начала - мальчик, который скоро станет мужчиной. Идеальный мир. Слишком идеальный.
Жанр антиутопии сам по себе вообще интересен - возможность создать свой мир, и довести идею до абсурда. Показать, что происходит с благими намерениями. Над "Дающим" можно подумать. Пишу сейчас о ней, спустя три месяца после прочтения, и понимаю, что хочу переслушать. А лучше перечитать.
Атик Рахими "Сингэ сабур. Камень терпения" на немецком, аудио
Книга, которая стала для меня сюрпризом. Никогда о ней не слашала, а взяла по случайности в местной библиотеке.
Еще одна книга о женщинах Афганистана. Первый роман Рахими на французском, за который он сразу получил Гонкуровскую премию. Роман критикуют за короткие предложения, невыразительность. Мне же показалось, что как раз короткие предложения придают повествованию дополнительную силу, как топором рубит! (слушала на немецком). Действие происходит в Афганистане, в центре повествования мужчина и женщина. Тиран и жертва. Хотя имеено в этом романе место скорее второстепенно. Да, Афганистан - страна, где у женщины не так много прав, - это помогает, если можно так выразиться, изобразить ситуацию более доходчиво. Но плен жены - он внутренний. И плен ли это - или любовь?
Августин "Исповедь" на русском, аудио
Быков утверждает "Исповедь" - одно из самых прекрасных произведений, когда-либо написанных.
Конечно, все индивидуально. "Исповедь", безусловно, подкупает своей откровенностью и богатством языка. Сама канва отречения от Бога и его позднего признания и линия доказательств божественного начала - очень инетерсны. Язык прекрасный. Эстетическое удовольствие получила, слушая.
Н. Готорн "Алая буква" на немецком, аудио
Этот пробел точно не стоило заполнять. Роман своего времени, шитый белыми нитками к тому же. Персонажи картонные. Повествование занудное.
Jane Austen "Pride and Prejudice" на английском, аудио
Прекрасно.
Десткие книги:
Кира запала на мультфильм, поэтому параллельно взялись за книгу. Для трехлетки книга, конечно, чересчур насыщенная деталями, много персонажей и действий лишних, невнятных, отвлекающих от главного приключения. Мультфильм выигрывает.
В целом иллюстрациями и росмэновским изданием я довольна.
(никто еще не проголосовал)
Loading...