Учебник русского языка от японца!
Готовясь к преподаванию, нашла нечто уникальное: начальный курс русского языка, написанный японцем и изданный в 1872 году.
Сверху японской азбукой подписано чтение, справа - это перевод слова на японский, иероглифы и чтение.
魯語柱礎 / Начальный курс русского языка
Год выпуска: 1872 г.
Автор: 大島 良一 / Oshima Ryoichi
Категория: учебник
Издатель: Shosha 書写, Это Кихе (префектура Токио)
Язык курса: Японский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 51
Описание: Начальный курс русского языка для подданных японского императора издан в 1872 году. Содержит сведения о русском алфавите (дореформенная гражданская азбука), слогах русского языка (такой подход понятен для фонетически слогового японского языка), а также знакомит учащихся с некоторыми общеупотребительными русскими словами.
(никто еще не проголосовал)
Loading...
Tags: Книги, социум, Япония
Add a Comment Trackback