Путаница

Околокнижная.

Всю жизнь путаюсь - как там звучала фамилия князя Андрея в романе "Война и мир"? Даже маму недавно уверяла, что он Волконский. Вот, публично каюсь и извиняюсь. Хотя, на мой взгляд, зря Толстой букву заменил - Болконский звучит как-то неестественно (так и хочется написать через "а"). Можно же было оставить фамилию своего деда нетронутой. С другой стороны, значит, у него были причины этого не делать. А мы теперь мучаемся.))

http://freyasun.livejournal.com/530196.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Tags: ,
Add a Comment Trackback

Add a Comment